X-Cola Wilson
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Quem está conectado?
2 usuários online :: 0 registrados, 0 invisíveis e 2 visitantes

Nenhum

[ Ver toda a lista ]


O recorde de usuários online foi de 255 em Sáb Abr 10, 2021 11:07 am
Últimos assuntos
» RAUL SEIXAS
por Ronan Qua Jul 09, 2014 9:19 am

» FUNK - HISTÓRIA, REALIDADE E OPINIÃO
por Convidado Sáb Dez 21, 2013 2:57 pm

» Edital de licitação- Agricultura Familiar Nº06/2013
por leinad Seg Nov 04, 2013 6:18 am

» Edital de Licitação- Agricultura Familiar Nº 05/2013
por leinad Ter Set 24, 2013 11:59 am

» Edital de Licitação- Agricultura Familiar Nº 04/2013
por leinad Qui Ago 15, 2013 8:27 am

» #Vem pra rua Brasil ..
por Cintia Qui Jul 18, 2013 7:46 pm

» Edital de licitação- Agricultura Familiar Nº03/2013
por leinad Qui Jul 18, 2013 12:18 pm

» cartas para deus
por paloma moura Qui Jul 11, 2013 12:04 pm

» Uma Prova de Amor
por paloma moura Qui Jul 11, 2013 11:59 am

» As Branquelas
por paloma moura Qui Jul 11, 2013 11:54 am

» PÉROLAS DOS ALUNOS
por paloma moura Qui Jul 11, 2013 11:43 am

» A importância de uma boa alimentação
por ANA PAULA DE FARIA Qua Jul 10, 2013 7:13 pm

» Manifestações Populares
por ANA PAULA DE FARIA Qua Jul 10, 2013 7:11 pm

» - PROSTITUIÇÃO INFANTIL -
por ANA PAULA DE FARIA Qua Jul 10, 2013 7:05 pm

» - INTERNET -
por ANA PAULA DE FARIA Qua Jul 10, 2013 7:02 pm

maio 2024
SegTerQuaQuiSexSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendário Calendário


chaves

+28
kethelen silva
warley
Romes Dionisio
erick cesar
giseleaparecida
brunadiegodionatan
mateus resende
rafaellima
Igor(bamboocha)
jessica de assis
marcio jose
lana
angela souza
Larissa vilaça
thales de oliveira
rafael andrade
gustavocezar
JoAoMaRcOS
Wesley fernandes
Keven Bruce
Letícia Fabiana De Souza
Anna Swan
Franciele cristina
Mateus Felipe
joice oliveira
franceslly
tamires de sousa
raione
32 participantes

Página 1 de 3 1, 2, 3  Seguinte

Ir para baixo

chaves             Empty chaves

Mensagem por raione Ter Mar 13, 2012 9:20 pm

chaves             Images?q=tbn:ANd9GcRZYWh9H3-M-9jEh13-FVbKZOciA_JPplQIK_sOlq35Q83W0BTb

El Chavo del Ocho (Chaves no Brasil e em Angola) é uma famosa série de televisão humorística mexicana criada e estrelada por Roberto Gómez Bolaños e exibida originalmente entre 20 de junho de 1971 e 12 de janeiro de 1992. O enredo gira em torno das aventuras e atribulações de Chaves (El Chavo, no original), um garoto órfão que mora em um barril, e de outros moradores de uma vila suburbana fictícia.

A série estreou em 20 de junho de 1971 como um sketch do Programa Chespirito, produzido pela Televisión Independiente de México e transmitido no canal 8 do México. Em 1972, o canal transformou-se na atual Televisa e o programa se tornou uma série semanal com duração de meia hora, formato mantido até seu encerramento, em 12 de janeiro de 1992.

A frequente ocorrência de expressões idiomáticas mexicanas tornou El Chavo del Ocho muito difícil de traduzir para outras línguas, exceto para o português, que é muito similar ao espanhol. A música-tema da série, The Elephant Never Forgets, versão lúdica da As Ruínas de Atenas, de Beethoven, foi composta por Jean-Jacques Perrey em 1967 e Gershon Kingsley, que são pioneiros no campo da música eletrônica. No Brasil, a música-tema é a canção "Aí vem o Chaves".

El Chavo alcançou grandes índices de popularidade em toda a América Hispânica, bem como na Espanha, Brasil, Estados Unidos, entre outros países. No Brasil, a série ainda é muito popular e tem desenvolvido um grande seguimento cult pela Geração Y.[1] No Brasil é exibida pelo SBT desde 24 de agosto de 1984, é exibido também pelo Cartoon Network. Em Angola é exibido pela TV Zimbo.

Sinopse

A série conta a história de um garoto órfão e muito humilde, que é conhecido simplesmente como "El Chavo del ocho". No Brasil é conhecido como "Chaves do Oito" ou simplesmente "Chaves". O garoto vive na periferia de uma grande cidade, e seu "esconderijo" é um barril localizado no pátio principal da vila de classe média baixa onde passa todo o seu dia. Lá, ele deve conviver com os particulares moradores e vizinhos, com os quais sempre está envolvido em divertidas situações. Através das mais variadas formas de comédia (tais como o pastelão e a ironia), a série aborda críticas sociais relativas à convivência entre vizinhos, satirizando atitudes genuínas com piadas rápidas e por vezes perspicazes a cada episódio. Segundo Bolaños, em entrevista ao livro O Diário do Chaves, lançado em 2006, o garoto havia fugido de um orfanato do qual a mãe o havia deixado bem pequeno, uma vez que não se sentia feliz lá. Foi então que encontrou uma "vila", e uma senhora sozinha, muito idosa, o abrigou no apartamento número 8, onde morava. Logo, ela faleceu e Chaves teve que ser despejado, passando a viver então dentro do Barril. Mas para todos, continuava dizendo que morava no apartamento 8.

chaves             Chavesg1gh

Resumo
A série, em 1971 tinha apenas 20 minutos, mas em 1972 passou a ter episódios de meia hora, no canal 8. Esta foi a primeira temporada. Os primeiros programas foram compostos de um sketch no início, com Dr. Chapatin, El Chómpiras, ou um dos outros personagens de Chespirito, e dois curtos episódios do personagem principal.

Em 1973, o programa começou a ser formado por um episódio de quase meia hora precedido por um sketch estrelado pelos personagens estrelados por Chespirito com a estrutura do primeiro programa. No final as esquetes quase sumiram.

No final da segunda temporada, Maria Antonieta de las Nieves deixou o programa para cuidar de seu bebê recém-nascido. Com sua ausência se consolidaria o que para muitos foi uma das melhores duplas cômicas da história: Roberto Gomez Bolaños (Chaves) e Carlos Villagrán (Quico).

A temporada de 1974 começou com Chaves e Quico como uma dupla "inseparável", incluindo Don Ramón (Seu Madruga) como o personagem adulto carismático. Durante essa época, as cenas na sala de aula começaram a aparecer, juntamente com outros personagens infantis como o Ñoño (o filho do Sr. Barriga, aportuguesado como Nhonho), Popis (a sobrinha da dona florinda e prima do Quico) e o descontraído Godínez (personificado por Horacio Gómez Bolaños).

De las Nieves, que havia saído no passado, voltou para a série em 1975. Sua volta marcou o período considerado o auge do programa. O trio inicial do programa foi refeito (Chaves - Quico - Chiquinha) e foram gravados os episódios considerados os melhores.
Porém, o programa começou a sofrer mudanças drásticas, quando Carlos Villagrán deixou o programa. Pouco tempo depois, Ramón Valdés também deixou a série, em solidariedade ao amigo Villagrán. Com isso, Chespirito achou melhor em 1979, acabar com o semanal, para fazer um programa no qual a ausência dos dois personagens não pesasse tanto.

Chespirito

A partir de 4 de fevereiro de 1980, Chespirito foi ao ar , com Chaves, Chapolin e algumas reformas. A estréia de Chaves neste novo programa teve riqueza em novos episódios produzidos. Além disso, em 1981, Valdés voltou para o elenco, depois de estrelar em alguns programas ao lado de Villagrán. No entanto, ele deixou novamente no final do ano.Veio a falecer em 9 de agosto de 1988.

Decaída dos episódios

chaves             Atgaaadif9dnzuo6zfhcud4

Do final da década de 1980 para o início da década de 1990, o número de novos episódios começou a diminuir e, uma vez mais, muitos dos primeiros episódios foram refeitos. Além disso, como Chespirito envelhecia, ele deixou de ser considerado apto para desempenhar o papel de um garoto de 8 anos de idade. Resultado: a produção de Chaves foi interrompida em 12 de janeiro de 1992, três anos antes do cancelamento do programa Chespirito.

Final trágico alternativo

Roberto Gómez Bolaños afirmou numa visita à Lima, no Peru, em 2008, que pensou em terminar a série El Chavo del Ocho num episódio em que Chaves morreria atropelado na tentativa de salvar uma criança, mas foi desencorajado por sua filha, por achar que acabaria influenciando crianças que assistiam a série a fazer o mesmo. O último episódio da série foi Américas e Fenômenos e não foi feito um episódio de despedida.

Influência

Detentora do recorde de tempo no ar desde a sua criação, que soma mais de três décadas, é reprisada exaustivamente em vários canais da América Latina e conta com uma legião fiel de fãs que, graças ao caráter familiar do seriado, vão do tele-espectador médio à audiência cult, apreciadora dos diálogos e que cresceu assistindo ao programa. Um dos traços mais marcantes na série inteira é o fato dos personagens, inclusive os infantis, serem representados por adultos.

Produção

Elenco


Roberto Gómez Bolaños (Chaves).


Carlos Villagrán (Quico).

Ator Personagem (português e espanhol)
Roberto Gómez Bolaños Chaves / Chavo

Carlos Villagrán Quico / Quico
Frederico / Federico
María Antonieta de las Nieves Chiquinha / Chilindrina
Dona Neves / Doña Nieves
Ramón Valdés Seu Madruga / Don Ramón
Florinda Meza Dona Florinda / Doña Florinda
Pópis / Popis
Rubén Aguirre Professor Girafales / Profesor Jirafales
Edgar Vivar Senhor Barriga / Señor Barriga
Nhonho / Ñoño
Angelines Fernández Dona Clotilde / Doña Clotilde
Raúl Chato Padilla Jaiminho / Jaimito
Verónica Fernández
Rosita Bouchot
Ana Lilian de la Macorra
Paty / Paty
Horacio Gómez Bolaños Godinez / Godínez
Maribel Fernández
Olivia Leiva
Regina Torné Glória / Gloria
José Luis Amaro Policial / Policía
Abraham Stavans Freguês do Restaurante / Cliente del Restaurant
Ricardo de Pascual Seu Furtado / Hurtado
Garçom do Restaurante
Sr. Calvillo
María Luisa Alcalá Malicha ou Malu / Malicha
Marta Zabaleta Elizabeth / Elizabeth
Ángel Roldan Cândida / Cándida
Janet Arceo Dona Edwiges / Doña Eduviges
Germán Robles Seu Madroga / Seu Romão / Don Román
Angélica María Iara / Iara
José Luis Fernández Homem do Saco / El Ropavejero

chaves             Chaves1f

raione
raione

Mensagens : 46
Pontos : 29
Data de inscrição : 07/02/2012
Idade : 30

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por tamires de sousa Sex Mar 23, 2012 7:32 am

muito bom tbm esse seriado,engraçado,divertido,alegre,kkkkkkk eu racho os bico.......
tamires de sousa
tamires de sousa

Mensagens : 50
Pontos : 36
Data de inscrição : 02/03/2012
Idade : 29
Localização : Para de Minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 8:25 am

é muito bom....mas eu nem assisto muito mas!!!!!!
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por joice oliveira Sáb Mar 24, 2012 9:06 am

e muito bom .... adoro chaves Very Happy Smile
joice oliveira
joice oliveira

Mensagens : 20
Pontos : 17
Data de inscrição : 10/02/2012
Idade : 28

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Sáb Mar 24, 2012 9:08 am

ontem passou um dos melhores .....
aquele que eles cantam a musica da roupinha muito louco .kkkkkkkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 9:16 am

Mateus Felipe escreveu:ontem passou um dos melhores .....
aquele que eles cantam a musica da roupinha muito louco .kkkkkkkkkkkkk
kkkkk tem um episódio bom e dos chaves desenho que tipo a moral é sobre amizade muito legal!!!!!!
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Sáb Mar 24, 2012 9:18 am

franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:ontem passou um dos melhores .....
aquele que eles cantam a musica da roupinha muito louco .kkkkkkkkkkkkk
kkkkk tem um episódio bom e dos chaves desenho que tipo a moral é sobre amizade muito legal!!!!!!
o que seria do ser humano se nao tivesse nem que seja um amigo fiel .........
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 9:20 am

mas o negocio ter amigo fiel
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Sáb Mar 24, 2012 9:21 am

franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 9:36 am

Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Sáb Mar 24, 2012 9:37 am

franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
com 6 integrantes neh kkkkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 9:54 am

Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
com 6 integrantes neh kkkkkkkkkk
sim 6 e só vai aumentano
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Sáb Mar 24, 2012 9:58 am

franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
com 6 integrantes neh kkkkkkkkkk
sim 6 e só vai aumentano

eu espero que o joao i a beiço faz pelo menos uns tres filhotes kkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 10:00 am

kkkkkkkkkkk
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Sáb Mar 24, 2012 1:25 pm

franceslly escreveu:kkkkkkkkkkk
pelo menos tres bactungos neh isso kkkkkkkkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Sáb Mar 24, 2012 3:32 pm

Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:kkkkkkkkkkk
pelo menos tres bactungos neh isso kkkkkkkkkkkkkk
kkkk vai nascer uma grachinhas kkkkkkkkkkk
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Franciele cristina Sáb Mar 24, 2012 9:04 pm

Chaves é tao legau
Franciele cristina
Franciele cristina

Mensagens : 283
Pontos : 178
Data de inscrição : 15/02/2012
Idade : 27
Localização : Pará de Minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Dom Mar 25, 2012 3:33 pm

franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:kkkkkkkkkkk
pelo menos tres bactungos neh isso kkkkkkkkkkkkkk
kkkk vai nascer uma grachinhas kkkkkkkkkkk
tres grachinhas neh kkkkkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Dom Mar 25, 2012 5:11 pm

Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:kkkkkkkkkkk
pelo menos tres bactungos neh isso kkkkkkkkkkkkkk
kkkk vai nascer uma grachinhas kkkkkkkkkkk
tres grachinhas neh kkkkkkkkkkk
é três .........
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Anna Swan Dom Mar 25, 2012 6:14 pm

Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
com 6 integrantes neh kkkkkkkkkk
sim 6 e só vai aumentano

eu espero que o joao i a beiço faz pelo menos uns tres filhotes kkkkkkkk
brincar de morrer vocês não quer não nem?!?! Shocked
kkkkkkkkkkkkkkkkkks
Anna Swan
Anna Swan

Mensagens : 1210
Pontos : 594
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 27
Localização : Para de Minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Dom Mar 25, 2012 7:19 pm

Anna Swan escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
com 6 integrantes neh kkkkkkkkkk
sim 6 e só vai aumentano

eu espero que o joao i a beiço faz pelo menos uns tres filhotes kkkkkkkk
brincar de morrer vocês não quer não nem?!?! Shocked
kkkkkkkkkkkkkkkkkks
pode não
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Letícia Fabiana De Souza Seg Mar 26, 2012 12:08 pm

Chaves é tão legal,mais tem um pequeno problema:
tem muitos episódios repetidos!!!
Letícia Fabiana De Souza
Letícia Fabiana De Souza

Mensagens : 114
Pontos : 89
Data de inscrição : 14/02/2012
Idade : 27
Localização : Pará de Minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Keven Bruce Seg Mar 26, 2012 12:16 pm

Desculpa,mais essa Materia sobre o Chaves de novo?
O Grupo Futuros Quimicos ja tinha feito uma Materia sobre o Chaves!

Maaaais eu Gosto de Chaves! rsrs'
Keven Bruce
Keven Bruce

Mensagens : 74
Pontos : 35
Data de inscrição : 10/02/2012
Idade : 29
Localização : Para de Minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por franceslly Seg Mar 26, 2012 12:47 pm

a gente poderia fundi as mateiras do chaves!!!!!!!!
franceslly
franceslly

Mensagens : 3365
Pontos : 1866
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : x-colawilson -pará de minas

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Mateus Felipe Seg Mar 26, 2012 5:52 pm

franceslly escreveu:
Anna Swan escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:
Mateus Felipe escreveu:
franceslly escreveu:mas o negocio ter amigo fiel
apesasr da gente bricar demais somos quase uma familia ja neh kkkkkkkkk
é i é uma família grande
com 6 integrantes neh kkkkkkkkkk
sim 6 e só vai aumentano

eu espero que o joao i a beiço faz pelo menos uns tres filhotes kkkkkkkk
brincar de morrer vocês não quer não nem?!?! Shocked
kkkkkkkkkkkkkkkkkks
pode não
nao entendo o brincar de morrer nao kkkkkkkkk
Mateus Felipe
Mateus Felipe

Mensagens : 1039
Pontos : 498
Data de inscrição : 13/02/2012
Idade : 28
Localização : Num sei não

Ir para o topo Ir para baixo

chaves             Empty Re: chaves

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Página 1 de 3 1, 2, 3  Seguinte

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos